jeudi 30 avril 2009
30 avril 2009 en duo Les contes des Mille et une Nuits
Parce que un spot à la TV, parce que souffrance d'une amie, de moi-même et de bien d'autres
mercredi 29 avril 2009
A lire chez elnooreddunia, festival Iloriental 2008
Ce soir 29 avril 2009 "Les Contes des Mille et une Nuits" d'Azeddine
dès 20 h 30
Chez les magnifiques Christelle et Christophe
vous découvrirez, sous la voix de Azeddine, conteur parisien d'origine algérienne, l'histoire cadre de cet ouvrage aux multiples surprises.
Azeddine est tombé amoureux de l'univers des Mille et une Nuits : un univers sans fin.
Il aime en parler, dire leurs contes, -il n'y a pas qu'Ali Baba- faire connaître ce chef d'oeuvre de la littérature, aux portes ouvertes par grand nombre et chacun à sa façon, dont la sienne.
Plus il les dit, plus il aime les dire, changeant parfois les histoires. Plus il rencontre son public, plus il comprend combien ce chef d'oeuvre littéraire reste encore méconnu. Et tant mieux. Toute exploration est bienvenue. Parlez avec lui, questionnez-le, il se plaira à vous répondre.
Comme Lania, il se sent français de chez français. Ils ont tous deux étés élevés dans cette langue, française "de la république qui a écrasé les langues régionales" -a-t-on dit un jour à Lania qui n'en avait aucune conscience- et bien qe tous deux soient d'origine étrangère, ils ne mettent pas ce critère en avant. Chez lui, ça se voit (quoique) Pour certains ça saute aux yeux. Quoique.
Petite histoire dont a été témoin Lania
"Vous êtes conteur ?" Oui
"Quel est votre répertoire " Les contes des Mille et une Nuits
"Ah oui,.... c'est normal, vu votre origine !!"
Pas si normal que ça. Mais peut-être bien. Ce qui est sûr : c'est que ce soir au Bar le Panama, la magie du conte jettera ses envoûtements. Merci de nous faire confiance
lundi 27 avril 2009
Pour Nathacha, suite à la soirée au Ty Anna ce soir
Ma jauge à moi, c'est l'après-conte. Ai-je la tête et les yeux nourris d'images ?
Non, prendre la parole n'est pas facile. Entre penser à son texte, habiter l'espace, offrir le meilleur, s'offrir, se censurer, se donner : pas si simple. Une vérité : penser au public qui regarde, qui écoute, qui est venu pour recevoir, entendre, répondre, entonner, faire confiance, se laissera aller, rire, comme Maëlle, (superbe)s'abandonner. La voix doit être là, présente, porteuse pour emporter, être suivie, même sans micro (dommage). "Tu dois parler au bois que tu ne vois pas" me disait-il vu que tu as un filet de voix" La voix est soi, soie. La moduler, c'est unpublic qui suit. A quitter l'instant, à la recherche du vent. Tel P'ty Jan. Brûler au Niger, avec le fiancé et sa fiancée -excellent- recevoir, ou non, les masques de la reine des masques -superbe moment- entrer dans les images. Et il en reste de belles, derrière ces contes et celui, merveilleusement haïtien, de Natacha. Challenge réussi pour les trois conteurs. Entre Afrique et Caraïbes, Niger, Mali et Haïti, bien des sourires et du bonheur. Merci pour cette offrande. Vu de près -j'étais avec mon amie Claire, quasi sous leur nez-
Il y avait de l'énergie conteuse sur la scène du Ty Anna ce dimanche soir 25 avril. Du physique, de la beauté à prendre et à offrir à bras le corps, à s'envoler à faire craquer les murs. Et dans l'ordre, Vincent Michon, Natacha Jeune Saintil et Martial Tonguino
Pour reparler des Caraïbes, voici la référence de l'ouvrage dont je me suis inspirée pour créer ma "Recette sorcière et cubaine pour avoir un bel enfant" : "Bregantino Bregantín" Lydia Cabrera, Mercure de France , 1995, 2.00 € : Il était une fois, quand Taureau-Roi fit la loi sur l'ancienne Cocozumba, l'actuelle Cuba ...
samedi 25 avril 2009
Soirée Rennes-Cuba : que chevele el ambiente !
On examine, on prend exemple, on se laisse aller
D'abord .... l'apéritif,, Merci Danièle et vive le Punch de Carole
ensuite l'initiation à la salsa, les hommes d'un côté, les femmes de l'autre, invite Eric, que l'on remercie car il enseigne pour le plaisir
L'ordinateur serait-il incommodé par les chaleurs caraibéennes ? il ne veut plus déposer les photos... Resteront les mots. Nombreux furent ceux qui suivirent l'enseignement. Ensuite on s'installa à table à côté de qui le hasard souhaite. Il fait bien les choses !!!. Les petites mains se mettent au travail. Le chou blanc précède le porc mariné au congri (riz et haricots rouges) qui précède la salade de fruits exotiques.
Félicitations à la cuisinière, et au cuisinier . Applaudissements mérités.
Baissons les lumières, place à la parole, celle du conte. Lania propose un choix crucial : page 56 ou 213 ? A l'unanimité, la page 213 l'emporte et tout le monde prend "El bus" in "Los visitantes del sàbado" de Alexis Pimienta -on peut retrouver cette nouvelle en français dans l'ouvrage "Des nouvelles de Cuba 1990-2000) (Page 56, nous aurions découvert l'histoire de Sir Cook, havanais plutôt malheureux d'habiter La Havane : inspirée par son malheur il fait le bonheur d'autrui en les faisant voyager dans un fauteuil de cinéma). Par la suite, nouveau moyen de transport d'après un conte de Zoé Valdès (Contes Cubains, sous réserve) : un ballon aérostatique ou un cerf volant géant, et pour terminer, une histoire de Pépito, difficile de quitter Cuba sans en entendre une. Celle-ci est tirée du volume intitulé "A Cuba, j'étais berger Allemand" Beaux éclats de rires, cependant mesurés. Merci à tous et toutes.
Il fallait tout de même bien un écho musical. OK, oui, promis, j'a ppren drai à faire des vidéos. Viva la salsa
Soirée Cubaine Rennes Cuba : ambiente chevele !
La voilà qui me photographie ???? Peut et peut-être pas !
Zen, offert par Lania
qui remercie Françoise
qui remercie Martine
qui remercie Evelyne
qui remercie Francine
qui remercie Caroline Valette qui l'a cueillie et déposée sur son
http://caroline.valette.over-blog.com/
vendredi 24 avril 2009
Musiques au piano et paroles d'adolescent(e)s à la voix
Pour connaître le programme et les artistes, vous rendre sur
http://www.anacrouse-betton.com/.
Rubrique
Evenements
Sous-rubrique :
"Alter-Ego" :
Isabelle Lecerf Dutilloy
Marie Jahier
Rennes Cuba, première soirée : à refaire
Entrée, plat principal et dessert : une réussite
Initiation à la salsa : une réussite encore ;
La demie-heure contée ? Ce n'est pas à moi de dire. Cependant, vue, du ballon aérostatique, le silence était porteur.
Ce billet attend quelques photos. Elles seront déposées ultérieurement.
J'en profite pour confirmer que je conterai avec Azeddine, un ami conteur parisien, "les mille et une nuit", le jeudi 30 avril au Bar le Panama à Rennes chez Christelle et Christophe. Très exactement, 28 rue Bigot de Préameneu. S'il faisait beau, dire les contes dans le cadre de leur jardin serait fabuleux.
Azeddine contera en solo, la veille, soit le mercredi 29 avril et dans le même endroit, son répertoire Mille et une Nuits.
A vous croiser, voir, revoir, rencontrer, reconnaître. A la semaine prochaine. Off très off des Mythos, parce que nous l'avons organisé nous-mêmes. Et merci au Panama.
mercredi 22 avril 2009
Un petit conte du pays de Rance : Drôle de Fée Croquellen
Dans le même temps, une fille du pays, pourtant pas très fine, se laisse aller, de notoriété publique, à écouter des fariboles. De très très près. Et par les gars. Si près, qu'on se demande bien pourquoi elle s'étonne de voir son justaucorps devenir trop juste.
Ce jour-là elle n'est pas seule à avoir l'idée de questionner la Fée. Ils sont trois. Elle.
Une mendiante et un bossu.
La mendiante se rend chez Croquellen, parce que, à près de soixante dix ans, elle ne comprend pas pourquoi on l'appelle "la vieille boune foume".
Le petit bossu, plutôt charmant, se présente pour comprendre pourquoi lui, on l'appelle "le petit bossu ?" Non mais des fois.
C'est la fille, qui n'était pas trop fine, qui entre la première dans la hutte de la fée Croquellen. Elle lui raconte son histoire et son pourquoi. La fée lui demande de s'asseoir et de l'attendre. Elle ne tarde pas à revenir. Quand elle revient la fée porte un grand miroir. Elle le pose devant la fille et lui demande de se regarder dans le miroir.
La fille se regarde, mais elle a beau se chercher, elle ne se voit pas. C'est ce qu'elle dit à la Fée Croquellen. "C'est étrange. Presque impossible. Dis-moi au moins ce que tu vois !" réplique la Fée un peu moqueuse. La jeune fille répond qu'elle voit des lièvres qui se sauvent devant des chiens" "Tu as raison, tu ne pouvais pas te voir, mais c'est dommage, car si tu avais couru devant les gens que tu as rencontrés comme les lièvres font dans le miroir, tu ne te serais pas retrouvée dans la situation qui te trouble ! "
La fille est un peu gênée. Comprend-elle ? Elle quitte la hutte et c'est au tour de la vieille femme d'entrer dans la hutte de la Fée. La fée lui demande de s'asseoir et de lui poser sa question. "Je t'écoute !" dit-elle, et ce faisant, elle tourne le miroir vers la vieille. Elle lui demande "Que vois-tu dans ce miroir ?" La pauvre vieille femme est très émue C'est à peine si elle peut parler. Elle finit par dire qu'elle voit une jeune fille de 18 ans, morte pendue.
"C'est exactement ce que tu devais voir," lui dit la fée, et sache que si tu avais fait comme cette jeune fille, on ne t'aurais jamais nommée la "Vieille boune foume" (mdr)
La pauvre vieille s'en va d'un pas trébuchant. Le petit bossu lui succède. Et que pensez-vous que lui ait répondu la Fée Croquellen quand elle a su son pourquoi du comment ?
Vous aussi vous voudriez savoir ?
"Osez !"
J'ose, dit la fée. La réponse fuse, à l'ancienne et plutôt gauloise. Le pauvre petit bossu décampe aussitôt dite.
Au pays de Rance, on ne sait toujours pas ce qu'il est devenu. On y dit à ce propos :
"Toi non plus ? Cherche-le et mets ton nez dans son ... Alors on sera sûr qu'il n'est pas perdu !!!!"
Rarrissime de ma part, mais aujourd'hui, me fait rire et fait penser à la merveilleuse déesse Baubo.
Rennes-Cuba organise une soirée festive
Apéritif, initiation salsa
ou
Initiation salsa, apéritif, repas, 30 ' de contes avec la fantaisiste Luisa y baile después, palabras tambien.
Quelque part côté Francisco Ferrer. Mais ne regrettez rien : c'est à guichet fermé -je plaisante mais les réservations sont suspendues.
Sachez-le, l'association Rennes-Cuba, elle existe. Elle a un site : http://www-rennescuba.fr
samedi 18 avril 2009
vendredi 17 avril 2009
Les contes des Mille et une Nuits avec
au bar Le Panama à Rennes, 28 rue Bigot de Préameneu,
le mercredi 29 avril à 20 h 30
Spectable l'annonce. Sufit d'interroger Tonton Google ou le vôtre.
mardi 14 avril 2009
Mille et une Nuits au Panama les 29 et 30 Avril prochains
Le 30 avril de ce même temps, Lania, collègue de Azedine accompagnera celui-ci sur le thème des mille et une nuits.
Soit deux spectacles, soit deux ambiances distinctes, à savourer à partir de 20 h 30, les 29 et 30 avril dans le cadre sympathique du bar
Pour vous repérer : Quartier Sainte Thérèse, à trois pas de l'église du même nom (même rue), non loin de la maternelle idem
Métro :
ou Jacques Cartier : prendre sur votre gauche et remonter le boulevard du même nom. Jusqu'à croiser la rue Bigot de Préameneu sur votre droite. La remonter légèrement, traverser le carrefour : trois pas plus loin sur la droite : vous êtes arrivés.
lundi 13 avril 2009
(re)Pa(RE)sseuse moi....
-koi t'as vu Lania ?- un deux trois quatre et cinq et six grands filles et garçons, homme et femme,
-koi ki font Lania ?- Ils se penchent, se relèvent, se penchent se redressent et arborent avec enthousiasme, tous bras levés, un panier.
-koi ki y a, dans le panier, Lania ?- des oeufs pour l'om'lette Marie !
-koi k'om'lette Lania ?- L'omelette de Pâques, Marie !
-koi k'séça, l'om'lette de Pâques Lania ?-
Celle du lundi comme aujourd'hui Marie !
-koi k'je connais pas çette coutume Lania ! Jamais entendu parlé ? Ah bon ?
- Si k'on s'en f'sait une Lania ?
samedi 11 avril 2009
Maëlis, la petite fille, qui écoute l'histoire
La petite fille lui dit
qui donne ses glands
zioups la petite fille les ramasse et
les porte à Léonlecochon de Locuon
zioups la petite feuille la prend et la porte au grand forgeron de Pont-Réan
qui donne sa faux
zioups la petite fille prend la faux et la porte à la vache de la ferme des Gayeulles
qui donne son lait
zioups elle prend le pot et comme Perrette portant sur sa tête le pot de lait, elle porte le lait à sa mère
qui lui donne son pain
Merci Maëlis, au prénom breton, vivant à Toulouse, et en vacances à Rennes chez sa mamie de Gaillac
Dans la rue je marche tête basse. A fleur de sol je vois "La toulouzaine", la marque du rideau de fer. Plus haut dans la boutique colorée je remarque : le rideau de fer n'est pas encore levé. Je réfléchis. Tu n'as plus la pêche. Et tu ne vas pas compter trois pas au-dessus de la mendiante roumaine. Rebrousse poil. Dans le bus où je m'assieds, en face de moi bouge un délicieux imper orange, de petits yeux bruns et malicieux. Soudain tout pétille. Of cours, la petite fille a dit un mot magique Gaillac ! Inattendu et rigolo. Le mot me rappelle le stage de voix. C'est là qu'il sera. Tu es de Gaillac ? Tour du monde en un point d'interrogation. Elle sourit et sa mamie dit de Toulouse. Tu descends où ? Tu veux une histoire ? De petite fille ? Elle hoche la tête. Je pars. Elle me suit. Sa mamie aussi. Jusqu'à Patton-la Bellangerais.
Merci Maëlis, au prénom breton, vivant à Toulouse, en vacances à Rennes, chez sa mamie de Gaillac. Pour ma nouvelle version de "la P'tite Marie" qu'on t'a peut-être déjà lue. Merci
Emois....
vendredi 10 avril 2009
Moi Tortue parce qu'Elle fantaisiste
- Me voient-ils* ?
Improbable
Je les vois tous les jours.
Ils me rejoignent
Je devrais dire
"Ils nous rejoignent"
Parfois en courant
Parfois lentement
Parfois seuls
Parfois en groupes
Parfois ils finissent
de s'habiller
de lire
leurs journaux
ou d'écouter les
infos
Parfois ils révisent lisent rêvent
saluent ou
quelle audace, entre eux, échangent, discutent !
Me voient-ils ?
Peu probable.
Je suis
si lencieuse
Si tranquille
Si habitudinaire
Toujours présente
Mon seul défaut
Pour eux, je m'étale
Ra ta ta plan
Plan !
Pardon, je n'en ferai pas tout un plan.
Pourtant, je pourrais :
On m'a figée
On m'a multipliée
On me montre tant
qu'on ne fait plus cas de moi
Sauf cas de force majeure
Sauf elle.
Elle, Impossible de lui échapper
Elle m'adore
Quand elle est arrivée ce matin
j'ai cru
un instant fou
qu'elle me caresserait
J'avais oublié ce reflet
qui nous sépare
J'ai kidnappé son
regard
sur cette vitre qui isole
J'ai eu droit à son
carnet embaumeur
à son oeil fureteur
à son stylo
délateur
et les mots ont fusé
Allure générale : Rotondité Centre Ville et Périphérie
Se prend la tête : entre ZI, de Petit Pré à Stade Rennais
Ultime ramification : De Beaulieu Atalante à Rond Point de Bray jusqu'à Cesson Sévigné
Extensions :
MontGermont - Château de Vaux à Thorigné Fouillard
- Vern sur Seiche
- Saint-Jacques de la Lande à Campus Ker-Lan
Oeil à Petit Pré
J'ai un bon lignage, rotondités, belles lignées, j'avance lentement et sûrement dès que vous me reconnaissez. J'annonce le futur, j'y cours, j'y participe, grâce à vous qui comme elle, me déchiffrez, me reconnaissez. Mon prénom ?
Mon nom, si vous allez au-delà des apparences, comme cherche l'éléphant à l'oeil doux : HENABRI-BUS Reine
Incompréhensible ? Possible. Un p'tit conseil : y courir pour me découvrir. Elle est un peu facétieuse, fantaisiste c'est peu dire. Mais allez, ou puisque vous y êtes, ou y serez, ne me tournez pas le dos, faites-moi face : découvrez-moi.
* ils comme Homme avec un grand H
jeudi 9 avril 2009
Vidéo "textée" à propos de la vedette internationale 2008e
Au fait comment s'appellent-elles ?
http://www.youtube.com/watch?v=8Z8TYKFUbFY
Et "C'est quoi ce bruit ?" qui m'a un instant seulement surprise.
C'était celui de la caméra de Martine; Remerciements chaleureux à elle qui me permet de vous la donner à lire.
Voyageuse 2ème
des notes enjouées
Les passants la découvrent.
Ils rougent de l' île
sous la bruine
légère
Se souvient-il
chez lui
Le passant
qui suit
sur la vitre
Se souvient-il
de l'allegro
de l'île ensoleillée ?
Dans le quartier
la goutte d'eau
mire
la jolie passante.
Puis s'étale Mo de ra to.
Tour, un petit tour... après les rues de Rennes
Jolie visite.
http://www.occitanie.org/imprimerie/chapitre1c.html
mardi 7 avril 2009
Voyageuse
Au carrefour
Plein soleil
Regard à droite
au fond du fond
cerisier roses et blancs
ainsi font font font
un extrait Japon
Regard à gauche
là-bas loin d'ici
tout pommiers blancs
ainsi font font font
un extrait Normandie
Où ça ?
disent les grenouilles.
En plein champ rennais
Trois pas en arrière
d'une seule enjambée
ainsi font font font
à la Criée
un extrait of London
On on on disent les grenouilles
above Tamise
off off off
C'était...
cet aujourd'hui
un peu frais
Ce lent demain
bien mouillé.
Déjà hier
8 avril 2009
dimanche 5 avril 2009
L'ordre du jour
bien fait de
claquetter
L'enthousiasme
sur la pluie l'a
emporté
chacun se promène aujourd'hui
l'oeil radieux ravi
lèvres tout sourire
petits gâteaux pâtissiers en mains
prend en terrasse petits blancs
Les jardinières jouent
la gueule de loup
C'est le bonheur dans le quartier
les flâneurs s'en vont déjeuner
d'autres flâner
IA+KADKOLLER
Décollez
C'est l'ordre du jour.
C'est parti.
4 avril 2009
La finance islamique, c'est possible, ça existe....
Pourquoi pas apprendre effet que grâce à ça AirBus déplantera Boeing dans les pays du Moyen Orient -je ne suis pas trop douée, je fais un résumé- ? Pourquoi pas apprendre que la Schâria rejoint certain fondement de notre droit général ;
pourquoi ne pas apprendre en effet que la finance islamique condamne le hasard et la spéculation ? Que la finance musulmane servira à l'ensemble des citoyens français à la recherche de produits éthiques ?
Je me posais quelques questions,
car je connaissais l'interdit de l'intérêt et je savais qu'une femme autre que musulmane, mariée avec un musulman doit renoncer à la part d'héritage venant de son père.
C'est une chose d'être un entrepreneur ; une autre d'être un humain lamda, femme qui plus est.
Je m'interroge. Et vous ? Je précise que l'argent est un sujet qui me épasse : ma situation personnelle en est l'illustration. Je précise que le système du sel me dépasse aussi. J'ai été élevé au vrai "je te donne parce que je peux donner et je ne te demande rien en échange et je ne t'en reparlerai plus"
samedi 4 avril 2009
Recette pour faire une triste journée
ouvrir ses volets
découvrir les reflets
entendre les Lopdun chuchoter
froncer les sourcils
ça y est vous désespérez
à vous recoucher ?
Faut-il faire une triste journée ?
sourcils froncés
ridé à désespérer
Plutôt se pencher
sur les semis
les voilà ravis ils ont grandi
sous le trésor la pluiiiiiiiiiiiie
sur le calice
du premier volubilis
violet à vous faire plonger
sur le parfum des freesias hampés
Au balcon ils se penchent
et se réjouissent
les claquettes dansent
Triste journée ?
enfilez vos souliers de pluie
Claquettez à votre tour ou valsez
Trop dur de faire une triste journée
Enfants aux grands yeux, retrouvez mes contes préférés
Ils sont pour vous.
Bonjour, chez moi à Rennes aujourd'hui samedi
je n'y suis pas
Qui répondra ?
Ray Pondheur
Mon fidèle serviteur
il vous accueillera
N'aurez plus qu'à l'écouter
Ne soyez pas troublé si vous n'y trouvez pas
ce que
voyez vous-même
par votre lucarne
ailleurs qu'à Rennes
aujourd'hui
Belle journée à tous, et chacun chacune
signé, LaKonteuse
vendredi 3 avril 2009
Rennes, la Bretagne et les contes c'est pour bientôt
Après son passage en février au Melti Potes à Rennes en compagnie de Lania, Azedine a été invité à conter au Maroc ses "Mille et unes nuits" à lui.
Pour voir le compte rendu, il vous suffit de coller le lien donné dans la barre de votre navigateur.
http://www.lesmilleetunenuitsdazedine.blogspot.com/
Bonne lecture
Lania
jeudi 2 avril 2009
L'Association ANE à St Jacques de la Lande, programme
http://lezane2lalande.blogspot.com/
Et si vous avez des enfants, n'hésitez : entre Isablle, Caramel et les autres, des ânes, ils en verront et dans leur cariole, ils monteront.